August 8th 2025
Researchers at Cardiff Metropolitan University are developing a resource which will lead to the production of standardised tests to measure literacy in Welsh. The new resource is called Golwg Fanwl ar Lythrennedd, or GoFaL, which translates as ‘a close look at literacy.’ The aim is to put tools into the hands of teachers and other literacy practitioners to be able to take a closer look at the reading and writing skills of young people, in Welsh, and also to look at the skills that underpin literacy - phonological skills, processing and fluency.
The age range of tests is 11.0 - 16.0
There are eight tests in the series, namely:
If you’d like to be part of the project, please bear in mind that the tests are in Welsh and need Welsh-speaking pupils to be part of the study.
For more information contact Marjorie at mthomas4 at cardiffmet dot ac dot uk
Rydym yn datblygu adnodd a fydd yn arwain at gynhyrchu profion safonedig i fesur llythrennedd yn Gymraeg. Enw’r adnodd newydd yw Golwg Fanwl ar Lythrennedd, neu GoFaL. Y bwriad yw rhoi’r offer yn nwylo athrawon ac ymarferwyr llythrennedd eraill i fedru cymryd golwg fanylach ar sgiliau darllen ac ysgrifennu pobl ifanc Cymraeg, a hefyd edrych ar y sgiliau sydd yn tanategu llythrennedd - sgiliau ffonolegol, prosesu a rhuglder.
Ystod oedran y profion yn y cam hwn yw oed 11.0 - 16.0
Mae wyth prawf yn y gyfres, sef:
Os oes gennych ddiddordeb ymuno, cysylltwch â Marjorie ar mthomas4 at cardiffmet dot ac dot uk